故事发生在风景宜人的布宜诺斯艾利斯，玛利亚（玛丽亚?卡纳莱 María Canale 饰）、索菲亚（玛婷娜?戎卡黛拉Martina Juncadella 饰）和维奥莱塔（爱林?萨拉斯 Ailín Salas 饰）是情同手足的三姐妹，自幼失去父母的她们和外婆住在一起，过着相依为命的生活，祖孙之间的感情十分的亲密。可是今年夏天，一切将会变得不同，外婆去世了，留下无尽的思念和悲痛需要三姐妹细细咀嚼。　　为了走出丧亲的阴影，三个姑娘都下了一番功夫。玛利亚选择将精力转移到学习之中，索菲亚则开始潜心研究如何变美以及怎样增加...